-
1 засчитывать
несовер. - засчитывать;
совер. - засчитать( что-л.) reckon, include, (ac) count;
credit, засчитать (вн.) count (smth.) ;
~ в уплату долга 50 рублей count fifty roubles towards payment of a debt.Большой англо-русский и русско-английский словарь > засчитывать
-
2 засчитывать
anrechnen vt; anerkennen (непр.) vt ( признать) -
3 засчитывать
см. зачесть 1) -
4 засчитывать
-
5 засчитывать
несов. от засчитать -
6 засчитывать
vgener. aanrekenen -
7 засчитывать зачислять
-
8 засчитывать долг
Большой англо-русский и русско-английский словарь > засчитывать долг
-
9 compter
-
10 aufrechnen
засчитыватьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > aufrechnen
-
11 score up
-
12 score up
-
13 set off a debt
Большой англо-русский и русско-английский словарь > set off a debt
-
14 to set off
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to set off
-
15 beszámítani
• засчитывать во внимание• зачесть во внимание• учесть во внимание• учитывать во внимание* * *формы глагола: beszámított, számítson be1) см beleszámítani2) засчи́тывать/-чита́ть (время, рекорд и т.п.) -
16 computare nell'anzianita di servizio
Italiano-russo Law Dictionary > computare nell'anzianita di servizio
-
17 déduire d'une dette
Le dictionnaire commercial Français-Russe > déduire d'une dette
-
18 compenser
засчитывать (сумму и т.п.), компенсировать -
19 als Schuldbegleichung anrechnen
засчитывать в уплату долгаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > als Schuldbegleichung anrechnen
-
20 Forderungen gegeneinander aufrechnen
засчитывать взаимные требованияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Forderungen gegeneinander aufrechnen
См. также в других словарях:
ЗАСЧИТЫВАТЬ — ЗАСЧИТЫВАТЬ, засчитать, ся и пр. см. зачитывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
засчитывать — см. зачитывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. засчитывать гл. несов. • зачитывать … Словарь синонимов
ЗАСЧИТЫВАТЬ — ЗАСЧИТЫВАТЬ, засчитываю, засчитываешь (канц.). несовер. к засчитать в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
засчитывать — ЗАСЧИТАТЬ, аю, аешь; итанный; сов., что. Зачесть (в 1 знач.); счесть чем н. З. в счёт долга. З. рекорд, поражение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Засчитывать — несов. перех. Учитывать каким либо образом, относить в счёт чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
засчитывать — засч итывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
засчитывать — (I), засчи/тываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
засчитывать — см. засчитать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
засчитывать(ся) — за/счит/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
зачитывать — принимать, засчитывать, прикарманивать, прочитывать, зажимать, присваивать, истрепывать, читать, одобрять Словарь русских синонимов. зачитывать 1. засчитывать 2. см. читать. 3. см … Словарь синонимов
ЗАЧИТЫВАТЬ — или засчитывать или зачитать; зачесть что во что, куда (гл. считать); зачислять, зачислить: заверстывать. Зачитывая или зачитая шесть рабочих дней за шесть прогульных, приходится тебе сорок рублей, из которых еще надо зачесть три задатка.… … Толковый словарь Даля